After a successful first season, the Twin Cities musician continues her podcast about what drives human behavior.